研究称吃大蒜可抗前列腺癌 补硒提高免疫力

来源:旺天下网  作者:   发表时间:2018-05-06 04:39:05

他说:“我们仍在就此和联合国的作用举行会谈,有迹象表明我们可能无法就国际原子能机构的目标达成全面共识,我们需要更多的时间。”

埃勒尔称,通过外交手段解决伊朗核项目的僵局仍然很重要。欧洲主要国家和美国怀疑伊朗借民用核能项目的掩护发展核武项目,它们试图在伦敦会谈中劝说中国和俄罗斯支持它们有关将伊朗核问题提交安理会讨论的努力。(固山)

新华网德黑兰1月16日电(记者张胜平陈文玓)伊朗政府16日宣布,禁止美国有线电视新闻网记者在伊朗境内继续从事新闻活动,原因是该电视台在报道伊朗总统艾哈迈迪-内贾德的讲话时,出现了违反职业道德的错误翻译。

伊朗官方伊斯兰共和国通讯社当天援引文化与伊斯兰指导部的一份声明说,由于美国有线电视新闻网在报道中违反了职业道德,因此该新闻机构驻伊朗所有记者的记者证已全部被吊销,今后也不会再给他们颁发记者证。然而,这项声明说,伊朗政府将根据它今后的表现决定是否收回成命。

艾哈迈迪-内贾德在14日举行的新闻发布会上说,伊朗拥有和平利用核能的权利,这样的权利是不可剥夺的。但是,在有线电视新闻网的现场直播中,这句话被翻译成“拥有核武器是伊朗不可剥夺的权利”。

伊通社在16日所作的另一则报道中说,美国有线电视新闻网已经就此误译进行了道歉,并澄清了事实。但是,伊通社指责说,当天在场的有很多新闻机构的代表,其中包括一些西方新闻机构,但是只有美国有线电视新闻网犯这样的错误。而且,该电视台当时在场的记者克里斯蒂安·阿曼普尔出生在伊朗,具有水平不低的波斯语理解能力。(完)

自1月4日严重中风以来,沙龙一直处于昏迷状态。16日,当家人在病房播放沙龙孙子的录音带时,他出人意料地睁开眼睛,并流下了一滴眼泪。

在沙龙所住的耶路撒冷哈达萨医院里,医院发言人亚埃尔·波萨姆-列维激动地对法新社记者说:“他眨眼了,两只眼睛都眨了。他所有的家人都看到了,但是医生当时不在病房。”

医院一名不愿意透露姓名的人士称,为了唤醒沙龙,家人让他最心爱的孙子罗特姆录了一盒磁带。罗特姆在磁带里奶声奶气地说,自己很想念爷爷,并祝爷爷早日康复。沙龙的儿子吉拉德说,当父亲听到罗特姆的声音时,突然睁开了眼睛,他的眼里闪着泪光,眨了几秒钟后又闭上,然后又睁开,持续了一会儿,当他闭上眼睛时,一颗泪珠滚出了眼角。

吉拉德惊呆了,当他回过神后,立即冲到走廊里叫医生。医生和护士赶到病房后,沙龙眼睛却紧紧地闭上了。沙龙的家人说,眨眼可能是被孙子的祝福感动了。在以色列,沙龙疼爱孙子罗特姆可谓无人不知,他经常抱着罗特姆出现在记者的摄像机前,祖孙二人的卡通画还被印在小孩的铅笔盒上。

沙龙的一名保镖说:“睁眼的时间太短了,但他15日刚刚接受了气管切开手术,用了很多麻醉药,能眨一眨已经很惊人了。”另据美联社报道,以色列军方电台还引证消息人士的话说,有迹象显示,沙龙眨眼时还能认出身边的人。但医院方面没有证实这一消息,波萨姆-列维说:“沙龙总理眨眼在医学上有多大的意义,现在还不得而知。”

沙龙做完第一次手术后,医生们对他进行了反应试验,当时他的四肢都有活动迹象,这令人们感到很高兴。但此后,以色列医学专家对沙龙恢复健康越来越悲观。资深专家说,15日晚进行的气管切开手术以及持久的昏迷状态显示,沙龙的大脑遭受了范围较大的损伤。但沙龙的私人医生菲利克斯·尤曼斯基说:“没有理由感到悲观。恢复健康是需要时间的,现在手术结束还没有多少天,我们要有耐心,这是个长期的过程。”

沙龙的健康对中东局势有着举足轻重的影响,他的眨眼牵动了以色列人的心。中东各大媒体和欧美通讯社都对此事做了跟踪报道。有医生称,沙龙可能只是眼皮动了一下,眨眼是他家人的错觉。路透社专门为此请教了伦敦著名的心血管病专家安东尼·拉德。拉德说:“昏迷不是一种全然没有知觉的状态,昏迷有几个阶段。他的昏迷可能减轻了,但这并不是突破。如果睁眼真是因为听到什么东西后做出的回应,那情况就要好些,但如果睁眼只是因为痛苦或强烈刺激,那情况就不好了。”

中新网1月17日电据法新社报道,伊朗官方通讯社IRNA今天早上报道,伊朗总统内贾德已允许美国有线电视新闻网继续在伊朗工作。美国有线电视新闻网在此之前已就错误地翻译内贾德的讲话作出了道歉,它错误地报道说内贾德称伊朗有权研发核武。

内贾德在一封致伊朗文化部长的信件中称:“考虑到美国有线电视新闻网已作出了道歉,我们要求允许美国有线电视新闻网继续在伊朗的活动。”

这一错译是在美国有线电视新闻网上星期六进行直播时出现的。在内贾德用波斯语发表讲话时,美国有线电视新闻网在现场直播中将“伊朗拥有和平利用核能的权利,这样的权利是不可剥夺的”,错误地翻译为“伊朗有权发展核武”。16日,出生于伊朗的CNN资深记者克里斯蒂安·阿曼普尔正在此短暂停留,她当时正好也在直播现场;并且,阿曼普尔具有水平不低的波斯语理解能力。

美国有线电视新闻网在上星期天意识到这一错译后,已就此纠正并澄清了内贾德的讲话,它还就此作出了道歉。同时,雇佣这名口译人员的翻译公司也已就此对美国有线电视新闻网进行了道歉,这家公司的老板霍华德称:“显然,我们对此非常重视,我们将永远不会再用他了。”她说,这名翻译以前的工作纪录非常好,其中包括为美国有线电视新闻网所提供的服务。她说,没有理由相信这位翻译故意误译了内贾德的话。她说:“我们为我们提供的高质量服务感到自豪。”

伊朗文化部16日在一份声明中称:“考虑到美国有线电视新闻网在过去违反职业道德的纪录和它歪曲内贾德总统星期六在新闻发布会上的讲话,美国有线电视新闻网记者在伊朗的活动将终止,它的记者将被禁止进入伊朗。”美国有线电视网称,它对于这一决定感到非常失望。

由于美国有线电视新闻网过去的报道曾多次触怒伊朗政府,该台在德黑兰目前没有派驻常驻记者。CNN国际频道负责人16日曾在伊朗境内短暂访问,伊朗国内一些强硬派媒体对这位记者获得签证表示强烈不满。

伊朗正面临其核问题被提交至联合国安理会的威胁。伊朗已宣布恢复了非常敏感的核燃料研究工作,西方担心这会使它获得制造核弹的技术。伊朗坚持称,它的活动是完全合法的,因为它已签署了核不扩散条约。(春风)

俄乌两国对灯塔控制权的纠纷始于13日。当天来自乌克兰交通与通讯部的8人以维修设备为借口登上灯塔,随后禁止俄方人员接近。

据俄新社的报道,16日早上乌方又有人员登上克里米亚半岛的另一个灯塔,进行拍照和录像。有分析认为,俄乌灯塔冲突升级一方面是两国“斗气”后遗症,另一方面也是乌克兰国内竞选的需要。

海军发言人伊格尔·戴格罗15日在接受国际文传电讯采访时表示:“黑海舰队航海设备的警戒已经加强。”他表示,如果乌克兰有任何占领或者进入灯塔的举动,俄方将加强警戒程度。他重申雅尔塔灯塔的控制权必须立刻归还给俄罗斯黑海舰队。

俄新社援引俄外交部发言人的话说,灯塔争端不应被“政治化”,只能通过双方“建设性对话”解决。俄罗斯表示,对于驻扎在克里米亚港口的俄罗斯黑海舰队来说,雅尔塔灯塔是一个非常重要的导航工具。根据两国在1997年达成的协议,黑海舰队拥有对该灯塔的控制权。

乌克兰交通与通讯部16日重申了乌克兰对雅尔塔灯塔的所有权。乌克兰外交部指责俄罗斯占有水文地址的行为非法,认为俄罗斯坚持这些地方属于黑海舰队的说法缺乏法律基础。乌克兰外交部发言人表示:“所有水文地址和克里米亚海岸的导航设施,包括雅尔塔灯塔,都归乌克兰所有。”

根据两国1997年达成的协议,俄罗斯每年支付乌克兰1亿美元的租金租借克里米亚半岛西南岸城市塞瓦斯托波尔的领土和设备。在俄罗斯和乌克兰陷入天然气纠纷时,乌克兰曾要求提高黑海舰队的租金,但俄罗斯坚持租金不可变更。(江玮)

本报综合报道乌克兰前女总理、尤丽娅·季莫申科联盟领袖季莫申科15日宣布,她已正式向法庭起诉要求废除俄乌天然气协议。

据俄罗斯媒体报道,1月15日,季莫申科在乌克兰利沃夫市新闻发布会上宣布:“作为乌克兰公民,我已向法庭起诉,要求取消这些威胁国家安全的协议。”

季莫申科没有明确指出到底在什么时间向什么法庭提出了诉讼请求。她强调,1月4日签署的俄乌天然气协议是非法的,乌克兰国家石油天然气公司总裁伊夫琴科根本无权签署这些协议,因此,乌克兰法庭可以取消该协议。

季莫申科表示,1月4日俄乌天然气协议被废除后,双方将根据此前的旧协议进行天然气领域内的合作,俄必须仍以每千立方米50美元的价格向乌供应天然气。她同时不排除两国政府签署新的天然气协议的可能性。

这位曾被称为“美女总理”的前总理同时指出,应解除参加1月4日俄乌天然气协议的所有乌克兰官员及乌克兰司法部长格洛瓦托伊的职务。她同时强调,当局应向哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦派出强有力的谈判代表团,签署土库曼斯坦经上述两国向乌克兰供应天然气以及两国天然气向乌克兰供应的协议。

季莫申科在乌克兰橙色革命时曾是现任总统尤先科的盟友,其后两人分道扬镳。

目前她领导的政党也在积极为参加3月的议会大选作准备,近日她多次出面批评俄乌天然气危机后签订的“天然气协议”。

新华网消息当地时间1月16日中午,一辆装有8000加仑油品的油罐车在位于纽约市皇后区罗斯福地铁站和278高速公路的交道口处发生爆炸,地铁和高速公路被中断。

出事地区交管当局透露,这辆油罐车在布鲁克林-皇后街6车道快速路上倾覆后爆炸,此前司机显然失去了对汽车的控制。这名司机及时逃出汽车,只受了点轻伤。

据美联社报道,爆炸造成的高温导致油罐车上方的一座临时天桥坍塌。靠近7号地铁线的双向公路交通均受到严重拥堵影响。(万宏)

中新网1月17日电据路透社报道,萨达姆案的主审法官阿明16日拒绝撤回辞呈,法庭已指定了一位法官接替阿明主审将于下个星期进行的庭审。

阿明有关政府干涉萨达姆案审判的投诉对法庭造成了很大的影响。由于萨达姆案的两名被告律师被杀和有关恐吓的传闻,法庭在教派和民族冲突事件频发的环境中对萨达姆进行公正审判的能力已经遭到了人们的质疑。

萨达姆案的首席检查官穆萨维告诉路透社:“我们派出了一个法庭代表团去劝说阿明收回辞呈,但是我们的努力没有获得成功。他坚持辞职,他将不会回到巴格达,他将不会主持下一次的庭审。”

穆萨维称,阿明四名同事之中的哈马什将代替阿明主持1月24日的庭审。如果进一步劝说努力未能奏效的话,法庭将会任命一个永久性的接任者。

一位法庭发言人称,伊拉克政府已拒绝了阿明的辞呈,但是它显然不能迫使阿明继续出任萨达姆案主审法官。

哈马什称:“根据相关的规定和法律,我将主持法庭的审判工作。我希望阿明能够返回法庭。如果一位法官不在位、辞职或者在度假,这并不会使审判活动停止,因为会有其它的法官代替他。”

尽管从技术角度来说是这种情况,但是阿明的离去可能会给法庭的可信度造成长久的破坏性影响。在谈到政府有关劝说阿明继续留任的努力时,萨达姆案的一名检察官法特拉维15日告诉路透社:“他们担心这会对法庭的可信度造成损害。”

阿明拒绝就他的辞职决定发表公开言论,但他清楚地表示他对政府和其它什叶派领导人干涉审判工作并向他施压表示不快。一些政府和什叶派领导人指责他给了萨达姆太多的申辩时间。

与阿明关系密切的人士告诉路透社:“这是一个诚实的问题。政府投诉说他在对待萨达姆问题上过于软弱。他们希望事情的进展能够更快一些。”

观察家希斯索恩斯称:“如果阿明辞职,公众对法庭的信心将会消失。”一些人权组织已呼吁伊拉克政府和美国官员在海外的国际法庭上审判萨达姆。

自去年10月19日以来,法庭已对萨达姆和他的七名同案被告进行了七次庭审。萨达姆和他的七名同案被告被控于1982年在一次针对萨达姆的未遂暗杀行动后屠杀了杜贾尔村的148名什叶派村民。如果罪名成立,他们将面临绞刑。(春风)

当地时间1月16日中午,一辆装有8000加仑油品的油罐车在位于纽约市皇后区罗斯福地铁站和278高速公路的交道口处发生爆炸,人员伤亡情况不明。事故发生后,警方封锁了周围地区,地铁和高速公路被中断。新华社记者赵鹏摄

中新网1月17日电据美国彭博网报道,纽约警方及消防官员称,当地时间1月16日,一辆载有8000加仑汽油的油罐卡车发生翻覆,引起地面起火,为保证附近行驶车辆及人员安全,有关方面已经将纽约布鲁克林-奎恩斯号公路及附近的一条地铁临时关闭。

纽约消防局发言人肯·博翰说,鲁克林-奎恩斯号高速公路两个方向的路段目前都已经封闭,何时恢复正常运行要等有关部门通知。因翻车事故引起大火,奎恩斯博洛大厦和威利茨点之间的7号地铁也临时停运。

事故发生后,大约27辆消防汽车、130名消防人员被紧急派往现场扑火。油罐卡车翻车后,车内所载的所有汽油燃烧殆尽。

博翰在接受记者电话采访时说:“一旦发生这样的大火,就无法阻止汽油燃烧。卡车可能翻得太快了,不过这一点现在还没办法证实。”(春风)

中国日报网站消息:英国外交部1月16日透露,中国、俄罗斯、美国以及欧盟三国英法德当日在伦敦举行闭门会谈后就伊朗核问题达成了一致立场。他们表示伊朗必须完全暂停核项目研究,但与会六国没有要求将伊朗核问题提交给联合国安理会。

与此同时,伊朗驻莫斯科大使也发表声明,称赞俄罗斯提出的关于将伊朗核浓缩铀项目转移到俄罗斯进行的建议。此举或许可以解决目前的核僵局。

俄罗斯总统普京还呼吁谨慎处理伊朗核问题,他说伊朗仍有可能采纳俄罗斯的建议。欧盟三国在美国的怂恿下目前已经倾向于要求将伊朗核问题提交给安理会,那将意味着伊朗可能遭到国际制裁。

英国外交部称,安理会五个常任理事国和德国对伊朗恢复核活动表达了“严重关切”,他们都认为伊朗有必要再次暂停所有核活动。

本月10日伊朗揭掉了核燃料研究设施上的封条,引起国际社会的广泛关注。这也是中俄美以及欧盟三国16日聚会伦敦的主要原因。英国外交部发言人当天还透露,英法德欧盟三国将要求国际原子能机构理事会就伊朗核问题于2月2日和3日举行一次紧急会议。(韩榕华)

新华网巴格达1月16日电(记者蒋晓峰)驻伊拉克美军16日发表声明证实,美军1架武装直升机当天上午在巴格达以北地区坠毁,2名飞行员丧生。

声明说,1架AH-64“阿帕奇”攻击直升机当天上午8时20分许在巴格达以北约30公里处的塔季地区沼泽地坠毁,直升机坠毁前正在执行战斗巡逻任务。声明承认塔季地区反美武装活跃,但没有说明这架直升机坠毁的原因。

此前有目击者说,这架直升机是被火箭弹击落的。一个名为“圣战者军”的武装组织在网站上发表声明,声称这架美军直升机是它击落的。但其真伪目前尚无法得到证实。

责编:

未经授权许可,不得转载或镜像
© Copyright © 1997-2017 by http://www.wtianx.com all rights reserved